{"id":8,"date":"2025-11-19T09:47:33","date_gmt":"2025-11-19T09:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/vatican-monacopatrons.com\/pavm\/?page_id=8"},"modified":"2025-11-19T09:53:17","modified_gmt":"2025-11-19T09:53:17","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vatican-monacopatrons.com\/pavm\/","title":{"rendered":"Le chapitre de la C\u00f4te d&#8217;Azur"},"content":{"rendered":"<div itemprop=\"articleBody\">\n<p class=\"MsoNormal\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 19px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Light'; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #343434;\">\u00a0<b style=\"color: #262626; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;\">L\u2019Association<\/b><\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\">Patrons of the Arts in the Vatican Museums (Les M\u00e9c\u00e8nes des Mus\u00e9es du Vatican) est une association b\u00e9n\u00e9vole et sans but lucratif, constitu\u00e9 sous l\u2019\u00e9gide du Saint Si\u00e8ge qui a pour but de financer la conservation et la restauration des \u0153uvres des collections papales. Son principal si\u00e8ge est au Vatican et les si\u00e8ges secondaires se trouvent dans trois continents: Am\u00e9rique du Nord (16 chapitres), Europe (4 chapitres, dont le n\u00f4tre) et Asie (1 chapitre).<\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\">Notre Chapitre est situ\u00e9 dans le sud de la France, \u00e0 Menton et r\u00e9unit les territoires de la C\u00f4te d\u2019Azur et Monaco.\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\">La C\u00f4te d&#8217;Azur (en occitan\u00a0:\u00a0<i>Couosto d&#8217;Azur<\/i>\u00a0[\u02c8k\u0254st&#8217; da\u02c8zy\u0281] ou [\u02c8kwast&#8217; da\u02c8zy\u0281]) est une invention d&#8217;origine litt\u00e9raire d\u00e9signant une portion de c\u00f4te \u00e0 l&#8217;est du littoral m\u00e9diterran\u00e9en fran\u00e7ais incluant la Principaut\u00e9 de Monaco.<\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\">Pour d\u00e9crire la C\u00f4te d\u2019Azur il suffit de citer Claude Monet: \u201cC\u2019est si beau ici, si clair, si lumineux\u00a0! On nage dans l&#8217;air bleu, c&#8217;est m\u00eame effrayant. Je suis install\u00e9 dans un pays f\u00e9\u00e9rique. Je ne sais o\u00f9 donner de la t\u00eate, tout est superbe et je voudrais tout faire\u00a0; aussi j&#8217;use et je g\u00e2che beaucoup de couleurs, car il y a des essais \u00e0 faire, c&#8217;est toute une \u00e9tude nouvelle pour moi que ce pays\u201d.<\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\">S&#8217;agissant d&#8217;une d\u00e9nomination non administrative mais d&#8217;origine litt\u00e9raire, la C\u00f4te d&#8217;Azur n&#8217;a pas une d\u00e9limitation nette et indiscutable, mais elle est \u00e9tablie de fa\u00e7on conventionnelle et comprend le territoire qui va de Menton \u00e0 Marseille, Monaco compris.<\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\">Au d\u00e9but, notre association avait si\u00e8ge \u00e0 Monaco, un pays \u00e0 vocation philanthropique. En 2024 elle a \u00e9tablis ses quartiers en France, \u00e0 Menton, pour couvrir un territoire plus vaste.<\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vatican-monacopatrons.com\/pavm\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PHOTO_4-r2.jpg\" alt=\"\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vatican-monacopatrons.com\/pavm\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PHOTO_1r3.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\"><b>Le si\u00e8ge<\/b><\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\">Le Palais des Ambassadeurs est un prestigieux immeuble Belle \u00c9poque construit \u00e0 Menton en 1865 par Gustave Eiffel. Ici a si\u00e8ge notre Association, mais aussi la Biennale d\u2019Art Contemporain Sacr\u00e9. Ce Palais est le cadre de nombreuses expositions d\u2019art qui se d\u00e9roulent le long de l\u2019ann\u00e9e et d\u2019un Salon du Livre Spirituel qui a lieu tous les ans en Septembre.<\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vatican-monacopatrons.com\/pavm\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/PHOTO_2-r.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\"><b style=\"font-variant-ligatures: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\">La pr\u00e9sidente<\/b><\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\">Liana Marabini, italienne r\u00e9sidente \u00e0 Monaco depuis 1992, est pr\u00e9sidente de l\u2019Association. Philanthrope, \u00e9crivaine, \u00e9diteur, r\u00e9alisatrice et productrice de cin\u00e9ma elle aime l\u2019art dans toutes ses formes et aide les artistes du monde entier. Elle est pr\u00e9sidente de la Biennale d\u2019Art Contemporain Sacr\u00e9 (BACS)\u00a0<a style=\"color: #1155cc;\" href=\"http:\/\/www.biennale-bacs.com\/\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.biennale-bacs.com\/&amp;source=gmail&amp;ust=1721996401526000&amp;usg=AOvVaw3c27GzXUDLTHG6yntijLML\">www.biennale-bacs.com<\/a>\u00a0e<wbr \/>t directrice du Mus\u00e9e priv\u00e9 \u201cArte e Cibo\u201d de Sasso Marconi, Bologne (Italie)\u00a0<a style=\"color: #1155cc;\" href=\"http:\/\/www.arteecibo.com\/\" target=\"_blank\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.arteecibo.com\/&amp;source=gmail&amp;ust=1721996401526000&amp;usg=AOvVaw3cziArOMJR0PTmKO6Ttxm-\">www.arteecibo.com<\/a><\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\">Elle consid\u00e8re l\u2019Eglise comme le plus grand m\u00e9c\u00e8ne de tous les temps et pense qu\u2019il faut aider cette institution \u00e0 continuer de l\u2019\u00eatre:\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\">\u201cJ\u2019aime l&#8217;\u00c9glise et sa capacit\u00e9 d&#8217;\u00eatre une si merveilleuse bienfaitrice. Oui, l&#8217;Eglise est le plus grand m\u00e9c\u00e8ne de tous les temps : qui seraient Michel-Ange, Da Vinci, Bramante et bien d&#8217;autres, sans les \u0153uvres qu\u2019ils ont faites pour l&#8217;\u00c9glise ? Aider les Mus\u00e9es du Vatican \u00e0 conserver les collections papales nous fait entrer dans l&#8217;\u00e9ternit\u00e9, en quelque sorte: cette \u00e9ternit\u00e9 que seule l&#8217;\u00c9glise peut offrir. Nous devons \u00eatre dignes d\u2019elle\u201d<span style=\"font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; widows: 2; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; margin: 0px 0px 10px; text-align: justify; font-stretch: normal; line-height: normal; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-feature-settings: normal; color: #262626;\"><img decoding=\"async\" style=\"color: #333333; font-family: Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12.16px;\" src=\"https:\/\/vatican-monacopatrons.com\/pavm\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/LianaPatrons.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: 10.1333px;\">Liana MARABINI, pr\u00e9sidente du Chapitre mon\u00e9gasque des <em>Patrons of the Arts in the Vatican Museums<\/em><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0L\u2019Association Patrons of the Arts in the Vatican Museums (Les M\u00e9c\u00e8nes des Mus\u00e9es du Vatican) est une association b\u00e9n\u00e9vole et sans but lucratif, constitu\u00e9 sous l\u2019\u00e9gide du Saint Si\u00e8ge qui a pour but de financer la conservation et la restauration des \u0153uvres des collections papales. Son principal si\u00e8ge est au Vatican et les si\u00e8ges [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vatican-monacopatrons.com\/pavm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vatican-monacopatrons.com\/pavm\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vatican-monacopatrons.com\/pavm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vatican-monacopatrons.com\/pavm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vatican-monacopatrons.com\/pavm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vatican-monacopatrons.com\/pavm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73,"href":"https:\/\/vatican-monacopatrons.com\/pavm\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/73"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vatican-monacopatrons.com\/pavm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}